译文
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来(lai)。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是(shi)我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅(heng)草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色(se),两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生(sheng)细柳轻垂,春(chun)风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情(qing)。
申(shen)伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
可怜庭院中的石榴树,
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
注释
(3)发(fā):开放。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
浑是:全是。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。